Me vone, kur Shvejku tregonte per kohen qe kishte kaluar ne cmendine, e levdonte shume jeten qe behej atje:
- Me te vertete cuditem se perse zemerohen te cmendurit kur i mbajne te mbyllur atje. Njeriu ne cmendine mund te zvarritet lakuriq mbi dysheme, mund te ulerije si cakall, **** edhe mund te kafshoj. Sikur t'i bente njeriu keto ne shetitjen e mbremjes, te gjithe do te habiteshin. Kurse atje nje gje e tille eshte krejt e zakonshme. Atje ka nje liri te atille qe socialistet s'e kane pare as ne enderr... Atje nganjehere tregonin perralla, pastaj ziheshin me grushte, kur perfundonte keq historia e ndonje princeshe. Me i eger ishte nje zoteri qe thoshte se ishte vellimi i gjashtembedhjete i fjalorit shkencor te Otos.
Ne cmendine mund te therrisni, te ulerini, te kendoni, te rrokulliseni, te ecni me te katra, te kerceni me nje kembe, te vraponi perreth, te vallezoni, te hidheni, te qendroni tere diten ne bisht dhe te hipni mbi mure. Askush s'do t'ju afrohet qe t'ju thote: "Kete gje s'duhet ta beni. Kjo zoteri, s'ju ka hije, te keni turp, ama qenkeni edhe njeri me kulture". Por, ne te vertet atje ka edhe te cmendur te urte. Bie fjala, ishte atje nje shpikes i njohur i cilir pareshtur kruante hundet dhe nje here ne dit thoshte: "Tani sapo zbulova elektricitetin.
JAROSLLAV HASHEK.
- Me te vertete cuditem se perse zemerohen te cmendurit kur i mbajne te mbyllur atje. Njeriu ne cmendine mund te zvarritet lakuriq mbi dysheme, mund te ulerije si cakall, **** edhe mund te kafshoj. Sikur t'i bente njeriu keto ne shetitjen e mbremjes, te gjithe do te habiteshin. Kurse atje nje gje e tille eshte krejt e zakonshme. Atje ka nje liri te atille qe socialistet s'e kane pare as ne enderr... Atje nganjehere tregonin perralla, pastaj ziheshin me grushte, kur perfundonte keq historia e ndonje princeshe. Me i eger ishte nje zoteri qe thoshte se ishte vellimi i gjashtembedhjete i fjalorit shkencor te Otos.
Ne cmendine mund te therrisni, te ulerini, te kendoni, te rrokulliseni, te ecni me te katra, te kerceni me nje kembe, te vraponi perreth, te vallezoni, te hidheni, te qendroni tere diten ne bisht dhe te hipni mbi mure. Askush s'do t'ju afrohet qe t'ju thote: "Kete gje s'duhet ta beni. Kjo zoteri, s'ju ka hije, te keni turp, ama qenkeni edhe njeri me kulture". Por, ne te vertet atje ka edhe te cmendur te urte. Bie fjala, ishte atje nje shpikes i njohur i cilir pareshtur kruante hundet dhe nje here ne dit thoshte: "Tani sapo zbulova elektricitetin.
JAROSLLAV HASHEK.